1、这里只介绍中文姓名的英文写法。一般来说,中文姓名的英文写法其实就是汉语拼音的写法。
2、英国人习惯上将教名和中间名全部缩写,如M.H.Thatcher;美国人则习惯于只缩写中间名,如RonaldW.Reagan。
3、在英语里,英美的姓和各个名字的第一个字母要大写,其余的字母小写;中国人名翻译成英语时,姓和名字的第一个字母要大写,其余的字母小写。如:WilliamHenryHarrison(威廉·亨利·哈里森);JohnSmith;WangHonglan(王红兰),OuyangHai(欧阳海);SimaWenbin(司马文斌)几点说明
4、称呼或头衔的第一个字母要大写;
5、第二种,姓在前,首字母大写,姓后面加逗号,再写名,名的首字母大写。
6、但在用英语的书写格式时,有两种格式。
7、张帅-ShuaiZhang张帅帅-ShuaishuaiZhang
8、在英语中,有以下几个方面要大写:
9、【大小写规则】1、冠词都不需要大写。2、字母多于三个(不含三个)的介词、连词首字母要大写。比如:than,thus,like等词语在作介词或连词时需要大写。但是to,and,in,as都不需要首字母大写。3、题目的第一个单词,不管是什么词都需要首字母大写。4、名词、动词、形容词、副词、代词、感叹词首字母都需要大写。比如:apple,eat,good,eagerly,he,gosh,alas。5、大写所有英语中要求大写的单词。如月份、人名、地名等等。
10、英语人名,首字母一定要大写。但英语人名,名在前姓在后。如果一个人叫GreenWashington,那么,他姓Washington,名叫Green.
11、在英语里,英美的姓和各个名字的第一个字母要大写,其余的字母小写;中国人名翻译成英语时,姓和名字的第一个字母要大写,其余的字母小写。如:WilliamHenryHarrison(威廉·亨利·哈里森);JohnSmith;WangHonglan(王红兰),OuyangHai(欧阳海);SimaWenbin(司马文斌)
12、句首字母;
13、月份、周日、节假日每个单词的第一个字母都要大写;
14、出于尊重,姓氏全大写,名字首字母大写。若姓名全大写,表示高规格的严谨规范。另外:国外教授板书内容,全大写。
15、英语人名的首字母要大写,写英语人名是注意姓和名分开写且首字要大写,与我们汉语写法不同的是不标升调,例如:王军英文名“WangJun”,刘小伟英文名“LiuXiaowei”,以上这些是中国人名的写法;外国人名的写法与中国人名不同的是名字在前,姓氏在后且首字母要大写,例如:JimGreen这里Jim是名,Green是姓;我讲得英文人名的写法你懂了吗?
16、不用全部大写,只有姓氏和名字的第一个字母大写。
17、英文名字一般就两部分,first还有lastname,这两个开头要大写,中文里有三个字的的名字就把不是姓的那两个字合起来。举几个例子应该就好了。
18、例如,王幼山,Wαng,Youshαn;诸葛亮,Zhuge,Liαng。
19、而中国人的人名译成英文时,首字母也一定要大写,现在中国人的人名译成英文时,以汉语拼音为准。如,“李林”译成LiLin,“马芳”译成MaFang。也有人按英文习惯,把姓放在后面的,把上面两名字,分别译为LinLi,FangMa。
20、英文名是名在前,姓在后。如:NickBlack.Nick是名,Black是姓。一般称呼Mr.Black就是布莱克先生。名一般是firstname,姓一般是lastname.
21、一种是名在前,名字的首字母大写;姓在后,姓的首字也要大写,名和姓中间空一格。
22、例如,王幼山,YoushαnWαng;诸葛亮,LiαngZhuge
23、国家、地名等专有名词第一个字母要大写;
24、人名,姓和名两个单词第一个字母都大写;
25、在英语里,英美的姓和各个名字的第一个字母要大写,其余的字母小写;中国人名翻译成英语时,姓和名字的第一个字母要大写,其余的字母小写,但是先名后姓。如:WilliamHenryHarrison(威廉·亨利·哈里森);JohnSmith;WangHonglan(王红兰),OuyangHai(欧阳海)
26、不过,这出现了个问题,哪个是姓?所以,为了避免这问题,把姓全用大写。这样,不管是LILin还是LinLI,不管是MAFang还是FangMA,都知道哪个是姓了。
27、英文名开头首字母要大写。
28、英文名的首字母必须要大写
29、在姓名之前有时还要有人际称谓,如职务军衔之类。Dr.,Prof.,Pres.可以用于姓氏前或姓名前;而Sir仅用于教名或姓名前。
30、较早产生的源于圣经,希腊罗马神话的教名通常不借用为姓氏。
31、而中文名一般用拼音,如李磊,LiLei,姓在前名在后,姓名首字母都要大写,姓和名中间空一格。如果是三个字,如王笑笑,WangXiaoxiao,名字第二个字小写并且不需要空格。