1、一看不要紧啊,老马哥才是停顿帝!不折不扣的停顿帝!
2、公众讲话当中,要让自己的讲话更有魅力,对听众更有吸引力,那么就必须学会断句。
3、但是我总觉得领导人为什么讲话都那么慢呢(请告诉我,我不是一个人),于是就把欧巴马的演讲音频放到了audacity里面,看一下他的音轨。
4、一分钟学会怎么样理解和翻译as---as复杂句型
5、我们每一个人都有自己的优势和劣势。我们看一个人不能总是盯着别人身上的劣势而强调自己的优势,往往忘记了自己也有劣势,总认为自己比别人强,别人不如自己,这种目中无人的态度却往往被很多人误认为是自信,一个人的自信和他人无关,是相信自己的能力和坚决完成任务的决心。
6、好吧,祝你学习进步,考试愉快。
7、他很[as]够哥们,就像[as]他朋友Jack想象的那样,特别是他们在车站见面的时候。
8、我说的不是他停顿时间长,而是老马哥停顿有方。西方的政治领导人一般都具有良好的讲演素质,上台之后还会继续受到更加细致的训练打磨。其中很重要的一个部分就是如何掌握停顿,说白了就是:整天瞎叨逼叨没什么用,你忽然不说话了,才能显得有威严,才能突出有重点。
9、断句是讲话不要讲长句,为了让表达更有起伏(抑扬),就必须在表达中增加强调的地方,强调有两个——拖音和爆破音
10、接下来我们来看一下奥巴马演讲的停顿,奥巴马是出了名的演讲高手,同时也是出了名的“断句王
11、as---as意思是“像……一样”
12、为了表达更加准确和清晰,我们做一下断句
13、在断句中,这都不是大问题。比如:
14、演讲的第一句话:Goodevening.OnWednesday,14Americanswerekilledastheycametogethertocelebratetheholidays.
15、Irunasquicklyashedoes.
16、但是,在长句或者复杂句型中,这种翻译方式,就显得有些力不从心了。
17、第一个as,翻译成“很”或者“非常”,第二个as,翻译成“就像……一样”。
18、正确的是,尊敬的|各位领导,各位同事|大家好!这是四句话,一句话,一口气。同时要配合区域的点,说“尊敬的”同时要看左边一个人,“各位领导”右边一个人,“各位同事”中间一个人,“大家好”中间区域一个人!也就是我们说的“一口气,一句话,一句话,一个人,区域移动左、右、中”。
19、Iamastallashe.
20、Theresearchhasprovided(severallinesofevidence)(tosupporttheexistingandongoingimpactsofachangingglobalclimate)(onbiodiversityvaluesoftheWetTropicalrainforestsofAustralia.)这项研究提供了几条证据支持全球气候变化对澳大利亚热带热带雨林生物多样性的影响。长难句理解关键在于正确断句。找出句子核心即可!
21、什么是断句,就是讲话的时候,尽量讲短句,不要讲长句!
22、跟新闻写作一样,先把事件交代清楚。时间地点人物干什么。(顺便插一句:不要挖空心思绕弯弯,好像不装逼就会死一样,doussomepublicservice,把话说清楚。)讲了第一句重点之后,开始交代背景。这个时候请看音轨:(太长了,所以我给竖过来,请各位向右歪头看)。
23、[逃出许愿城英语教学]
24、这对我们理解句子要好得多。例子:
25、我们看下面一段话:
26、HewasasfriendlyashisfriendJackimaginedespeciallywhentheymetinthestation……
27、这样是不是更好?
28、比如:尊敬的各位领导,各位同事大家好!
29、美国总统么,平时碰见大事情总要出来讲一讲,内容也没有太多不同。听了一遍之后,也就是三段论,中心句+新闻背景+解决方法。
30、这时候,我们可以这样翻译:
31、有的人一上台,就赶快一口气把上面一句话给说完了,结果造成两个问题,一是增加了自己的紧张感,二是加快了语速,没有了表达效果。
32、我们每一个人|都有自己的|优势和劣势。我们看一个人|不能总是盯着|别人身上的劣势|而总是强调自己的优势,往往也忘记了|自己也有劣势,总认为|自己比别人强,别人不如自己,这种目中无人的态度|却往往被很多人|误认为是自信,一个人的自信|和他人是无关的,是由能力所支撑的,相信自己的能力|拥有坚决完成任务的决心。
33、翻译如下:Theresearchhasprovided(severallinesofevidence)(tosupporttheexistingandongoingimpactsofachangingglobalclimate)(onbiodiversityvaluesoftheWetTropicalrainforestsofAustralia.)这项研究提供了几条证据支持全球气候变化对澳大利亚热带热带雨林生物多样性的影响。长难句理解关键在于正确断句。找出句子核心即可!